《酒泉子》

管鉴宋代

清夜将分。
有酒为谁花下满，相逢轩盖暂时倾。
故人情。
海棠欲睡照教醒。
烛影花光浑似锦，伴君佳句解人酲。
恨无声。

翻译

夜深了，清冷的夜色即将散去。美酒满杯，却不知为谁而斟。偶然相逢，车马短暂停留，彼此倾心畅谈，那份故人的情谊依旧温暖。海棠花似乎也要入睡了，却被烛光照醒。烛影摇曳，花光闪烁，宛如一幅锦绣。陪伴着你，吟咏佳句，仿佛能解去心中的醉意。只可惜，心中的遗憾却无法言说，只能默默藏在心底。