《点绛唇》

管鉴宋代

去岁今朝，海棠桃杏开都遍。
今年花晚。
不恨春情浅。
旋旋花开，图得春长速。
且留恋。
爱花心眼。
常与花为伴。

翻译

去年这个时候，海棠、桃花、杏花都开得正盛。今年花开得晚了些，但我并不因此感到遗憾，春天的气息依然温柔。花儿渐渐绽放，仿佛想让春天停留得更久一些。我心中满是留恋，爱花的心思从未改变，常常与花为伴，感受它们的美好。