《桃源忆故人》

管鉴宋代

小园日日狂风雨。
几阵桃花红去。
惟有绿窗朱户。
春色常如许。
歌声屡唤飞云驻。
销得行人且住。
倒尽玉壶春露。
醉到无愁处。

翻译

小园里天天刮着狂风暴雨，几阵风吹过，桃花纷纷飘落。只有那绿色的窗子和红色的门楼，春天的景色依旧如此美好。歌声不断，连飞云都停下来聆听，让路过的行人也想停留片刻。喝尽了杯中的春酒，醉得毫无忧愁。