《好事近（为妻寿）》

管鉴宋代

鸳瓦晓霜浓，酒力渐消寒力。
好是一堂和气，胜十分春色。
髯翁笑领彩衣郎，同祝寿千百。
看取明年欢宴，更强如今日。

翻译

清晨的瓦片上结着浓重的霜，酒意渐渐退去，寒意却更浓了。这一室的温暖和睦，胜过十倍的春光。胡须花白的老翁笑着接过儿子带来的彩衣，一同祝愿长寿千百岁。看看明年再相聚的欢宴，一定会比今天更加欢乐。