《如梦令》

姚述尧 宋代
雅淡轻盈如语。
碧玉枝头娇处。
钩月衫凌波,彷佛湘江烟路。
凝伫。
凝伫。
不似梨花带雨。

翻译

她素雅淡然,身姿轻盈,仿佛在轻声细语。那碧玉般的枝条上,花朵娇嫩绽放,宛如少女的容颜。她的衣衫如钩月般清冷,凌波微步,仿佛行走在湘江边的烟雨小径上。她静静伫立,目光凝望,神情专注而深远。她的美,不似梨花带雨般柔弱,而是带着一种独特的清丽与坚韧。