《减字木兰花(厉万顷生日,时久旱得雨)》

姚述尧 宋代
飞龙利见。
前夜君王方锡宴。
时天申圣节宴后二日。
今日相逢。
却向南阳起卧龙。
果为霖雨。
洗尽苍生炎夏苦。
喜气匆匆。
好向尊前醉晚风。

翻译

飞龙现身,适宜拜见。就在前一晚,君王刚刚设宴庆贺。当时正值天申圣节宴会后的第二天。今天我们相逢于此,却像是从南阳请出了卧龙先生。果然甘霖普降,洗净了天下百姓在炎炎夏日中的苦难。喜气匆匆而来,正该在席间畅饮,迎着晚风尽兴醉一场。