《南歌子（圣节前三日小集于尉厅）》

姚述尧宋代

宾宴亲尧日，薰弦动舜风。
公余无事乐年丰。
多谢歌姬流盼、更情浓。
气＿云天外，毫濡雪碗中。
百篇斗酒兴何穷。
却笑东山无语、醉花丛。

翻译

在宴席上宾客欢聚，如同尧帝时的祥和日子；熏香悠扬，仿佛舜帝时代的清风徐来。公务之余，闲暇安逸，年岁丰收令人欣喜。感谢歌姬频频投来的深情目光，更添情意绵绵。
气势凌云，直冲天际；挥毫泼墨，如雪落碗中般清晰流畅。诗成百篇，酒兴无穷，豪情满怀。不禁笑那东山之人沉默无语，只醉倒在花丛之中。