《南歌子(呈府判删定黄子升)》

姚述尧 宋代
天宇霜风净,雷封露气寒。
群贤高宴胜龙山。
中有仙翁绿鬓、更朱颜。
北阙心犹壮,老杜九日诗云:“北阙心长恋,西江首独回。
”东篱兴未阑。
年年身健足清欢。
后会不妨重约、醉长安。

翻译

天空清澈,寒风清爽,霜气凝结,露水带来凉意。贤士们举行盛大的宴会,胜过登龙山的雅集。其中有一位仙风道骨的老者,头发乌黑,面容红润。虽已年迈,心中仍怀壮志,正如杜甫在重阳节写的诗中所说:“北面宫阙令人眷恋,西江岸边我独自徘徊。”他依旧兴致未减。每年身体都健康,享受着清静的欢乐。今后的相聚也许还能再约,一起在长安醉一场。