《叹白发(一作王维诗)》

卢象 唐代
我年一何长,鬓发日已白。
俯仰天地间,能为几时客。
惆怅故山云,裴回空日夕。
何事与时人,东城复南陌。

拼音

wǒ nián yī hé zhǎng, bìn fà rì yǐ bái.我年一何长,鬓发日已白。fǔ yǎng tiān dì jiān, néng wéi jǐ shí kè.俯仰天地间,能为几时客。chóu chàng gù shān yún, péi huí kōng rì xī.惆怅故山云,裴回空日夕。hé shì yǔ shí rén, dōng chéng fù nán mò.何事与时人,东城复南陌。

翻译

岁月这般漫长,我的鬓发已染上层层霜雪。抬头望天低头看地,人世间我还能做多久的过客?故乡的云影总在心头萦绕,暮色里独自徘徊徒留叹息。为何要学那些熙熙攘攘的世人,整日奔波在城东与巷陌之间?