《卜算子(梦仙)》

曹冠 宋代
午枕梦游仙,身到蓬莱境。
何事莺声啭绿杨,刚把人惊醒。
乘兴对琴尊,寄傲吟光景。
绕舍清阴映远岑,香篆槐堂静。

拼音

wǔ zhěn mèng yóu xiān, shēn dào péng lái jìng.午枕梦游仙,身到蓬莱境。hé shì yīng shēng zhuàn lǜ yáng, gāng bǎ rén jīng xǐng.何事莺声啭绿杨,刚把人惊醒。chéng xìng duì qín zūn, jì ào yín guāng jǐng.乘兴对琴尊,寄傲吟光景。rào shě qīng yīn yìng yuǎn cén, xiāng zhuàn huái táng jìng.绕舍清阴映远岑,香篆槐堂静。

翻译

午睡时梦见自己游览仙境,身体仿佛到了蓬莱仙岛。忽然几声莺啼在绿杨树间响起,把我从梦中惊醒。兴致正浓时对着琴和酒杯抒发情怀,在这美景中寄托自己的闲适心境。房屋四周清幽的树影映着远处青峰,槐花的香气在厅堂缭绕,一片宁静安详。