《霜天晓角》

曹冠 宋代
水亭清绝。
拥翠环林樾。
湘簟宾筵乘兴,玉壶酒、漾冰雪。
宝兽沈烟爇。
玉琴声韵彻。
夜永风微烟淡,梧桐影、碎明月。

拼音

shuǐ tíng qīng jué.水亭清绝。yōng cuì huán lín yuè.拥翠环林樾。xiāng diàn bīn yán chéng xìng, yù hú jiǔ yàng bīng xuě.湘簟宾筵乘兴,玉壶酒、漾冰雪。bǎo shòu shěn yān ruò.宝兽沈烟爇。yù qín shēng yùn chè.玉琴声韵彻。yè yǒng fēng wēi yān dàn, wú tóng yǐng suì míng yuè.夜永风微烟淡,梧桐影、碎明月。

翻译

水边的亭子清爽静谧,四周绿树成荫。在竹席上摆开宴席,乘着兴致饮酒,玉壶中的酒清澈如冰雪般凉爽。香炉中点燃香料,香气袅袅升起。琴声悠扬,传得很远。夜深风轻,烟雾朦胧,梧桐树的影子洒在地上,像是被月光碎成点点银光。