《感皇恩(代妹答)》

程大昌 宋代
画舸白苹洲,如归故里。
老幼欢迎僮婢喜。
较量心事,岁岁春风弧矢。
今年称寿处,尤欢美。
嫁得黔娄,白乐天《代内子寄兄嫂》诗云:“嫁得黔娄为妹婿。
”苦耽书史。
文字流传曾贵纸。
便同黼黻,何似实头龟紫。
天公闻此语,应怜许。

拼音

huà gě bái píng zhōu, rú guī gù lǐ.画舸白苹洲,如归故里。lǎo yòu huān yíng tóng bì xǐ.老幼欢迎僮婢喜。jiào liàng xīn shì, suì suì chūn fēng hú shǐ.较量心事,岁岁春风弧矢。jīn nián chēng shòu chù, yóu huān měi.今年称寿处,尤欢美。jià dé qián lóu, bái lè tiān dài nèi zǐ jì xiōng sǎo shī yún:" jià dé qián lóu wèi mèi xù.嫁得黔娄,白乐天《代内子寄兄嫂》诗云:“嫁得黔娄为妹婿。" kǔ dān shū shǐ.”苦耽书史。wén zì liú chuán céng guì zhǐ.文字流传曾贵纸。biàn tóng fǔ fú, hé sì shí tóu guī zǐ.便同黼黻,何似实头龟紫。tiān gōng wén cǐ yǔ, yīng lián xǔ.天公闻此语,应怜许。

翻译

画着彩绘的船儿停泊在白苹洲,仿佛回到了故乡。老人和孩子们都欢欣鼓舞,仆人们也喜笑颜开。大家互相比较着心事,每年春风拂面时,都像射出的箭一样充满期待。今年庆祝寿辰的地方,更是格外美好。
她嫁给了黔娄,就像白居易在《代内子寄兄嫂》诗中所说:“嫁得黔娄为妹婿。”他痴迷于书卷和历史,文字流传下来,曾经让纸张都显得珍贵。即便与华丽的服饰相比,又怎能比得上实实在在的龟甲和紫绶呢?如果上天听到这番话,想必也会心生怜惜吧。