《送祖咏》

卢象 唐代
田家宜伏腊,岁晏子言归。
石路雪初下,荒村鸡共飞。
东原多烟火,北涧隐寒晖。
满酌野人酒,倦闻邻女机。
胡为困樵采,几日罢朝衣。

拼音

tián jiā yí fú là, suì yàn zǐ yán guī.田家宜伏腊,岁晏子言归。shí lù xuě chū xià, huāng cūn jī gòng fēi.石路雪初下,荒村鸡共飞。dōng yuán duō yān huǒ, běi jiàn yǐn hán huī.东原多烟火,北涧隐寒晖。mǎn zhuó yě rén jiǔ, juàn wén lín nǚ jī.满酌野人酒,倦闻邻女机。hú wéi kùn qiáo cǎi, jǐ rì bà cháo yī.胡为困樵采,几日罢朝衣。

翻译

田家的农人一年到头忙于耕作,到了岁末,我便说要回家了。石子铺的小路刚落下雪花,荒凉的村庄里鸡群一起飞起。东边的原野炊烟袅袅,北面的山涧隐在寒光之中。喝下乡人敬的酒,疲惫中听着邻家女子织布的声音。为何要困在这砍柴采药的生活里,什么时候才能脱下官服,回到自由的日子呢?