《浣溪沙(饯万大卿·前一夜有月,此日不得用乐作)》

程大昌 宋代
物本无情人有情。
百般禽咮百般声。
有人闻鹊不闻莺。
我盏通神君信否,酒才著盏月随生。
大家吸月当箫笙。

拼音

wù běn wú qíng rén yǒu qíng.物本无情人有情。bǎi bān qín zhòu bǎi bān shēng.百般禽咮百般声。yǒu rén wén què bù wén yīng.有人闻鹊不闻莺。wǒ zhǎn tōng shén jūn xìn fǒu, jiǔ cái zhe zhǎn yuè suí shēng.我盏通神君信否,酒才著盏月随生。dà jiā xī yuè dāng xiāo shēng.大家吸月当箫笙。

翻译

世间万物本无情感,只是人赋予了它们情意。百种飞鸟就有百种鸣叫,每一种声音都不相同。有人听见喜鹊叫便心生欢喜,却对黄莺的啼唱充耳不闻。我这一杯酒能通达神明,你信不信?酒刚倒入杯中,月亮仿佛也随之一同升起。让我们一同将月光吸入胸怀,如同吹奏箫笙一般自在陶醉。