《好事近》

程大昌 宋代
白屋到横金,已是蟠桃结子。
更向仕途贪恋,是痴人呆虑。
水晶宫里饭莼鲈,中菰第一义。
留得鬓须迟白,是本来真贵。

拼音

bái wū dào héng jīn, yǐ shì pán táo jié zǐ.白屋到横金,已是蟠桃结子。gèng xiàng shì tú tān liàn, shì chī rén dāi lǜ.更向仕途贪恋,是痴人呆虑。shuǐ jīng gōng lǐ fàn chún lú, zhōng gū dì yī yì.水晶宫里饭莼鲈,中菰第一义。liú dé bìn xū chí bái, shì běn lái zhēn guì.留得鬓须迟白,是本来真贵。

翻译

从简陋的茅屋到权贵的殿堂,已是功成名就的时刻。若还要在官场中贪恋名利,那便是愚人的妄想。在清幽的水晶宫中品尝莼菜鲈鱼,才是人生最高的境界。让鬓发胡须慢慢变白,这才是真正的富贵与自在。