《临江仙》

程大昌 宋代
夹路传呼杳杳,垂腰印绶累累。
万般荣贵出丹枝。
遥知心乐处,椿畔桂当时。
酒到芳春偏弄色,轻黄泛滟鹅儿。
大为行乐使堪书。
醉来花下卧,便是习家池。

拼音

jiā lù chuán hū yǎo yǎo, chuí yāo yìn shòu lěi lěi.夹路传呼杳杳,垂腰印绶累累。wàn bān róng guì chū dān zhī.万般荣贵出丹枝。yáo zhī xīn lè chù, chūn pàn guì dāng shí.遥知心乐处,椿畔桂当时。jiǔ dào fāng chūn piān nòng sè, qīng huáng fàn yàn é ér.酒到芳春偏弄色,轻黄泛滟鹅儿。dà wéi xíng lè shǐ kān shū.大为行乐使堪书。zuì lái huā xià wò, biàn shì xí jiā chí.醉来花下卧,便是习家池。

翻译

两旁道路上呼唤的声音渐渐远去,腰间垂挂着的官印成串排列。无论怎样显赫的地位和富贵荣华,都出自那朱红色的宫门之中。早已知道内心真正快乐的地方,是在椿树旁边、桂树之下那悠然自得的时光。
美酒到了明媚春天便泛起色泽,浅黄微漾如同鹅雏的羽毛。此时正是畅快行乐值得书写的时候。醉了便在花下随意躺卧,仿佛已置身于名士习家的池台胜境。