《浣溪沙》

程大昌 宋代
兽炭香红漫应时。
遮寒姝丽自成围。
销金暖帐四边垂。
报道黑风飞柳絮,齐翻白雪侑羔卮。
那家斟唱□□词。

拼音

shòu tàn xiāng hóng màn yìng shí.兽炭香红漫应时。zhē hán shū lì zì chéng wéi.遮寒姝丽自成围。xiāo jīn nuǎn zhàng sì biān chuí.销金暖帐四边垂。bào dào hēi fēng fēi liǔ xù, qí fān bái xuě yòu gāo zhī.报道黑风飞柳絮,齐翻白雪侑羔卮。nà jiā zhēn chàng cí.那家斟唱□□词。

翻译

炭火微微燃起,香气缭绕,红红的火光映衬着应景的温暖。美丽的女子们聚在一起,仿佛自然围成了一个避寒的小世界。金色绣花的暖帐从四边轻轻垂下,宛如将寒冷隔绝在外。
外面传来消息说,北风夹着柳絮翻飞而至,大家便一起吟咏诗词助兴,像那洁白的雪花纷纷扬扬落下时一样雅致。有人举杯畅饮,饮酒之时更添几分兴致,不知是谁家传来斟酒唱词的声音,悠扬婉转,令人沉醉。