《亭前柳》

朱雍 宋代
伫立东风里,放纤手、净试梅妆。
眉晕轻轻画,远山长。
添新恨,更凄凉。
尝忆得、驿亭人别后,寻春去、尽是幽香。
归路临清浅,在寒塘。
同水月,照虚廊。

拼音

zhù lì dōng fēng lǐ, fàng qiàn shǒu jìng shì méi zhuāng.伫立东风里,放纤手、净试梅妆。méi yūn qīng qīng huà, yuǎn shān cháng.眉晕轻轻画,远山长。tiān xīn hèn, gèng qī liáng.添新恨,更凄凉。cháng yì dé yì tíng rén bié hòu, xún chūn qù jìn shì yōu xiāng.尝忆得、驿亭人别后,寻春去、尽是幽香。guī lù lín qīng qiǎn, zài hán táng.归路临清浅,在寒塘。tóng shuǐ yuè, zhào xū láng.同水月,照虚廊。

翻译

站在东风中,轻轻伸出纤细的手,仔细地描画着梅花妆。眉形淡淡地勾勒,仿佛远山般悠长。心中又添了新的愁恨,更觉凄凉。曾记得,那年在驿亭与人分别后,去寻春天的踪迹,一路上尽是幽幽的花香。归途经过清澈的池塘,月光与水波交相辉映,照亮了空荡的长廊。