《亭前柳》

朱雍 宋代
拜月南楼上,面婵娟、恰对新妆。
谁凭阑干处,笛声长。
追往事,遍凄凉。
看素质、临风消瘦尽,粉痕轻、依旧真香。
潇洒春尘境,过横塘。
度清影,在回廊。

拼音

bài yuè nán lóu shàng, miàn chán juān qià duì xīn zhuāng.拜月南楼上,面婵娟、恰对新妆。shuí píng lán gān chù, dí shēng zhǎng.谁凭阑干处,笛声长。zhuī wǎng shì, biàn qī liáng.追往事,遍凄凉。kàn sù zhì lín fēng xiāo shòu jǐn, fěn hén qīng yī jiù zhēn xiāng.看素质、临风消瘦尽,粉痕轻、依旧真香。xiāo sǎ chūn chén jìng, guò héng táng.潇洒春尘境,过横塘。dù qīng yǐng, zài huí láng.度清影,在回廊。

翻译

在拜月南楼上,面对着美丽的月亮,恰似美人刚刚梳妆。是谁倚着栏杆,吹着悠长的笛声。回忆往事,满心凄凉。看那素雅的身姿,在风中渐渐消瘦,脸上的脂粉轻轻一抹,依旧散发出淡淡的清香。这清雅的春日景象,经过横塘,走过那清澈的影子,在回廊中徘徊。