《玉楼春》

袁去华宋代

垂鬟初学窥门户。
妙舞妍歌俱独步。
引成密约笑言间，认得真情离别处。
潘郎两鬓今如许。
纵得相逢知认否。
多时无雁寄书来，今夜倩风吹梦去。

翻译

年少时梳着下垂的发髻，刚开始学着窥探爱情的门径。她舞姿美妙，歌声动听，无人能及。两人在欢笑中定下私密的约定，却也在真情流露时面临离别。如今潘郎的两鬓已斑白如雪，就算再相逢，是否还认得彼此？许久没有鸿雁传书，今夜便托风将梦吹到你身边。