《诉衷情（中秋微雨，入夜开霁，吕履谦座上赋此）》

袁去华宋代

晓来犹自雨冥冥。
投晚却能晴。
＿娥为谁著意，洗得十分明。
人自老，兔长生。
酒徐倾。
杯行到手，休更推辞，转眼参横。

翻译

清晨时分，天色依旧阴沉，细雨绵绵。然而到了傍晚，天空却意外放晴。那明月仿佛特意为谁精心装扮，洗得格外明亮。人终究会老去，而月宫中的玉兔却长生不老。美酒缓缓倒入杯中，递到你手中时，别再推辞，转眼间星辰已横斜，时光匆匆流逝。