《浣溪沙(梅)》

袁去华 宋代
玉骨冰肌比似谁。
淡妆浅笑总相宜。
一枝清绝照涟漪。
客意无聊花亦老,风烟错莫雨垂垂。
溪边立马断肠时。

翻译

她的玉骨冰肌,像是和谁相比呢?淡妆轻笑,总是那么合宜。一枝清雅的花影,映照在涟漪之上。游子的心情无聊至极,花儿也跟着衰老;风烟迷蒙,细雨纷纷。在溪边骑马驻足,正是令人断肠的时刻。