《思佳客（七夕）》

袁去华宋代

宝阁珠宫夜未央。
嫌迟怕晚不成妆。
乞求鸟鹊填河汉，已早玉绳低建章。
笼月烛，闭云房。
经年离恨不胜长。
思量也胜＿娥在，夜夜孤眠不识双。

翻译

华丽的宫殿中，夜色依旧深沉。她担心时间太晚，匆忙梳妆却仍觉得不够完美。她祈求天上的鸟鹊能搭起桥梁，跨越银河，而天上的星星早已低垂，仿佛在催促她。月光透过烛光洒下，她紧闭房门，心中的离别之恨已累积多年，难以承受。她思量着，或许自己比那孤独的嫦娥还要幸运，毕竟嫦娥夜夜独眠，从未体会过双宿双飞的温暖。