《菩萨蛮(送刘帅)》

袁去华 宋代
重湖草木威名熟。
儿童犹唱平郴曲。
宴寝静愔愔。
恩波湘水深。
举头天尺五。
稳步烟霄去。
三柱黑头公。
朔庭谈笑空。

翻译

湖边的草木茂盛,威名早已传遍四方。孩子们仍在唱着平定郴州的歌谣。宴会的厅堂安静而祥和,恩泽如湘水般深远。抬头仰望,天空近在咫尺,仿佛伸手可及。稳步迈向云霄,志向高远。三根柱子象征着权力,黑发的公卿们在北方的庭院中谈笑风生,仿佛一切都在掌控之中。