《清平乐》

袁去华宋代

春愁错莫。
风定花犹落。
斗草踏青闲过却。
乳燕鸣鸠自乐。
行人江北江南。
满庭萱草毵毵。
且恁亡忧可矣，只他怎解宜男。

翻译

春天的愁绪纷乱难解。风停了，花儿却还在飘落。那些踏青斗草的游戏早已过去，乳燕和鸣鸠却还在自得其乐。行人走过了江北江南，庭院里萱草茂盛低垂。姑且让自己忘掉忧愁也好，只是那远方的人，又怎能懂得“宜男”的心愿呢？