《满江红（滕王阁）》

华丽的楼阁上，珠帘低垂，仿佛悬在无边无际的碧波之上。云彩散尽，西山的翠色横亘天际，倒映在江水中，半江沉静。斜阳的光辉洒在水面，白鸟盘旋而归；暮霭深处，渔舟若隐若现。远处传来采莲女子的歌声，与桨声相和，悠扬回荡。
心中愁绪如织，却无人能懂。纵然情意仍在，欢乐却难以重现。身上仍残留着昔日的香气，仿佛还是那个风雅的荀令。如今从官场归来，帽子上沾满尘埃；昔日的酒友已散尽，鬓角也被霜雪染白。最令人忧愁的是，独自站在苍茫天地间，迎着凛冽的西风，吟咏着无尽的孤寂。