《念奴娇（和人韵）》

水边篱笆旁，一枝梅花独自横斜着。微风轻拂，烟雾缭绕，四周静悄悄的，显得格外清幽。我踏着积雪去寻找春日的芬芳，走过漫长的村路，远远地在竹屋西头认出了它。香草的香气已渐渐消散，小桃花还未盛开，醉眼望去，却猛然被这早春的景色所惊动。罗浮山究竟在何处？那些令人心碎的往事，早已成了遥远的回忆。
素白的花朵、红润的花苞，憔悴地倚着青翠的竹竿，在寒冷暮色中显得那么柔弱无力。年关将至，远方的驿使迟迟不至，难以把江南的消息寄出。我常笑自己一生爱惜清淡的景色，曾在故乡亲手栽种过这梅花。尽管百花争艳，可还有哪种花能有这般高洁的风姿呢？