《于飞乐(为海棠作)》

李流谦 宋代
薄日烘晴,轻烟笼晓,春风绣出林塘。
笑溪桃、并坞杏,忒煞寻常。
东君处,没他后、成甚风光。
翠深深、谁教入骨,夜来过雨淋浪。
这些儿颜色,已恼乱人肠。
如何更道,可惜处、只是无香。

拼音

báo rì hōng qíng, qīng yān lóng xiǎo, chūn fēng xiù chū lín táng.薄日烘晴,轻烟笼晓,春风绣出林塘。xiào xī táo bìng wù xìng, tè shā xún cháng.笑溪桃、并坞杏,忒煞寻常。dōng jūn chù, méi tā hòu chéng shén fēng guāng.东君处,没他后、成甚风光。cuì shēn shēn shuí jiào rù gǔ, yè lái guò yǔ lín làng.翠深深、谁教入骨,夜来过雨淋浪。zhèi xiē ér yán sè, yǐ nǎo luàn rén cháng.这些儿颜色,已恼乱人肠。rú hé gèng dào, kě xī chù zhǐ shì wú xiāng.如何更道,可惜处、只是无香。

翻译

阳光柔和地洒在大地上,清晨的薄雾轻轻笼罩着,春风仿佛在林间池塘边绣出了美丽的景色。溪边的桃花和山坞的杏花,虽然开得热闹,却显得太过普通。若是没有春神的眷顾,这些景象又怎能称得上风光呢?翠绿的树林深处,是谁让这绿色如此深入骨髓?昨夜的一场雨,更让这景色显得清新动人。这些绚丽的色彩,早已让人心绪难平。只可惜,美中不足的是,它们缺少了那沁人心脾的香气。