《武陵春(德茂乃翁生朝作)》

李流谦 宋代
晓日帘栊初破睡,宝鸭宿薰浓。
笑指图中鹤发翁。
仙骨宛然同。
万里郎官遥上寿,五马茜衫红。
待插华貂酒满钟。
仍是黑头公。

拼音

xiǎo rì lián lóng chū pò shuì, bǎo yā sù xūn nóng.晓日帘栊初破睡,宝鸭宿薰浓。xiào zhǐ tú zhōng hè fà wēng.笑指图中鹤发翁。xiān gǔ wǎn rán tóng.仙骨宛然同。wàn lǐ láng guān yáo shàng shòu, wǔ mǎ qiàn shān hóng.万里郎官遥上寿,五马茜衫红。dài chā huá diāo jiǔ mǎn zhōng.待插华貂酒满钟。réng shì hēi tóu gōng.仍是黑头公。

翻译

清晨的阳光透过帘子刚刚唤醒睡意,香炉中的香气依旧浓郁。她笑着指着画中的白发老者,说他的仙风道骨与真人一般无二。远在万里之外的郎官正在遥遥祝寿,他身着红色的官服,威风凛凛。等到为他戴上华贵的貂皮帽,斟满酒杯时,他依然是那个风华正茂的少年官员。