《前调》

李吕 宋代
堂成开宴日无空。
景占四时中。
画栋翚飞星汉,雕阑锁断花风。
薰人和气,清谈四坐,雅量千钟。
早晚催归天仗,往来还记溪翁。

翻译

堂屋建成那天,摆开宴席,宾客满座,没有一个空位。景色优美,仿佛占尽了四季的精华。华丽的梁栋如飞鸟般展翅直冲天际,雕花的栏杆挡住了春风中飘落的花瓣。温和宜人的气息弥漫四周,宾朋围坐畅谈,言笑晏晏,气度从容,酒量似能容下千杯不醉。早晚间催促归去的皇家仪仗即将启程,而我仍将记得这山水间的老人,来往时不忘与他相会。