《赋得云生栋梁间》

陈希烈 唐代
一片苍梧意,氤氲生栋梁。
下帘山足暗,开户日添光。
偏使衣裘润,能令枕簟凉。
无心伴行雨,何必梦荆王。

拼音

yī piàn cāng wú yì, yīn yūn shēng dòng liáng.一片苍梧意,氤氲生栋梁。xià lián shān zú àn, kāi hù rì tiān guāng.下帘山足暗,开户日添光。piān shǐ yī qiú rùn, néng lìng zhěn diàn liáng.偏使衣裘润,能令枕簟凉。wú xīn bàn xíng yǔ, hé bì mèng jīng wáng.无心伴行雨,何必梦荆王。

翻译

苍翠的梧桐林间笼罩着朦胧雾气,挺拔的枝干在薄雾中若隐若现。放下帘栊时,山脚便隐入幽暗;推开轩窗处,天光又漫入屋檐。湿润的水汽不经意沾上衣襟,却让竹席沁出令人惬意的清凉。我本无意追逐行云布雨的踪迹,又何须效仿楚王寻觅巫山神女的痴妄。