《浣溪沙(白纻衫子)》

王千秋 宋代
叠雪裁霜越纻匀。
美人亲翦称腰身。
暑天宁数越罗春。
两臂轻笼燕玉腻,一胸斜露塞酥温。
不教香汗湿歌尘。

拼音

dié xuě cái shuāng yuè zhù yún.叠雪裁霜越纻匀。měi rén qīn jiǎn chēng yāo shēn.美人亲翦称腰身。shǔ tiān níng shù yuè luó chūn.暑天宁数越罗春。liǎng bì qīng lóng yàn yù nì, yī xiōng xié lù sāi sū wēn.两臂轻笼燕玉腻,一胸斜露塞酥温。bù jiào xiāng hàn shī gē chén.不教香汗湿歌尘。

翻译

雪花层层叠叠,寒霜点点,她亲手将越地的细布裁剪得均匀平整。她亲自量身,合身如意。盛夏时节,也不觉得这越罗衣单薄,反而像是春天般轻柔。双臂轻轻一展,仿佛笼着燕子般的细腻肌肤,胸前微微露出,温润如塞北的酥油。她的汗水不会沾湿歌舞的尘埃,依旧保持着优雅与洁净。