《浣溪沙(科斗)》

王千秋 宋代
灯火阑珊欲晓时。
夜游人倦总思归。
更须冰蛹替采丝。
玉篆古文光灿烂,花垂零露影参差。
月寒烟淡最相宜。

拼音

dēng huǒ lán shān yù xiǎo shí.灯火阑珊欲晓时。yè yóu rén juàn zǒng sī guī.夜游人倦总思归。gèng xū bīng yǒng tì cǎi sī.更须冰蛹替采丝。yù zhuàn gǔ wén guāng càn làn, huā chuí líng lù yǐng cēn cī.玉篆古文光灿烂,花垂零露影参差。yuè hán yān dàn zuì xiāng yí.月寒烟淡最相宜。

翻译

灯火渐渐暗淡,天快要亮了。夜游的人已经疲惫,心中总是想着回家。此时,更需要用冰蚕丝来代替普通的丝线。玉篆上的古文闪烁着灿烂的光芒,花儿低垂,露水零落,影子参差不齐。在寒冷的月光下,淡淡的烟雾缭绕,一切都显得那么恰到好处。