《临江仙》

王千秋 宋代
者也之乎真太错,甘心吞棘吞蓬。
有无俱尽见真空。
炉锥难自荐,关捩只心通。
野鹤孤云元自在,刚论隐豹冥鸿。
此身今在幻人宫。
要将驴佛我,分付马牛风。

拼音

zhě yě zhī hū zhēn tài cuò, gān xīn tūn jí tūn péng.者也之乎真太错,甘心吞棘吞蓬。yǒu wú jù jǐn jiàn zhēn kōng.有无俱尽见真空。lú zhuī nán zì jiàn, guān liè zhǐ xīn tōng.炉锥难自荐,关捩只心通。yě hè gū yún yuán zì zài, gāng lùn yǐn bào míng hóng.野鹤孤云元自在,刚论隐豹冥鸿。cǐ shēn jīn zài huàn rén gōng.此身今在幻人宫。yào jiāng lǘ fú wǒ, fēn fù mǎ niú fēng.要将驴佛我,分付马牛风。

翻译

那些咬文嚼字的“者也之乎”真是大错特错,竟甘心吞下荆棘和蓬草。有与无都已看透,方能见到真正的空无。炉中的锥子难以自荐,关键之处只在心与心的相通。野鹤与孤云原本自在逍遥,刚强之人却议论着隐豹与高飞的鸿雁。如今此身仿佛置身于虚幻的宫殿。想要将驴、佛、我三者区分清楚,最终却只能交给马、牛、风去处理了。