《生查子》

王千秋 宋代
功名竹上鱼,富贵槐根蚁。
三万六千场,排日扶头醉。
高怀隘世间,壮气横天际。
常是惜春残,不会东君意。

拼音

gōng míng zhú shàng yú, fù guì huái gēn yǐ.功名竹上鱼,富贵槐根蚁。sān wàn liù qiān chǎng, pái rì fú tóu zuì.三万六千场,排日扶头醉。gāo huái ài shì jiān, zhuàng qì héng tiān jì.高怀隘世间,壮气横天际。cháng shì xī chūn cán, bú huì dōng jūn yì.常是惜春残,不会东君意。

翻译

功名利禄如同竹竿上的鱼,看似触手可及,实则难以捕捉;富贵荣华则像槐树根下的蚂蚁,虽在脚下,却未必能真正拥有。人生三万六千个日夜,每日沉醉于酒中,企图借酒消愁,却难掩内心的空虚。胸怀高远,却被世俗的狭隘所束缚;壮志凌云,豪气直冲云霄,却难逃现实的羁绊。常常感叹春光易逝,却始终无法理解春神(东君)的深意,只能任由时光匆匆流逝,徒留遗憾。