《生查子》

王千秋 宋代
睡起髻云松,枕印香腮嫩。
愁思到眉尖,齿软尝新杏。
都无鱼雁书,又过莺花阵。
宽尽缕金衣,说与伊争信。

拼音

shuì qǐ jì yún sōng, zhěn yìn xiāng sāi nèn.睡起髻云松,枕印香腮嫩。chóu sī dào méi jiān, chǐ ruǎn cháng xīn xìng.愁思到眉尖,齿软尝新杏。dōu wú yú yàn shū, yòu guò yīng huā zhèn.都无鱼雁书,又过莺花阵。kuān jǐn lǚ jīn yī, shuō yǔ yī zhēng xìn.宽尽缕金衣,说与伊争信。

翻译

睡醒时发髻散乱,脸颊还带着枕印,娇嫩如香桃。愁绪爬上了眉梢,软齿轻咬新熟的杏子。没有鱼雁传书,只有黄莺飞过花丛。金丝衣带早已宽松,这般消瘦模样,若让他看见又怎会相信。