《生查子》

王千秋 宋代
莺声恰恰娇,草色纤纤嫩。
诗鬓已惊霜,镜叶慵拈杏。
因何积恨山,著底攻愁阵。
春事到荼_,还是无音信。

拼音

yīng shēng qià qià jiāo, cǎo sè xiān xiān nèn.莺声恰恰娇,草色纤纤嫩。shī bìn yǐ jīng shuāng, jìng yè yōng niān xìng.诗鬓已惊霜,镜叶慵拈杏。yīn hé jī hèn shān, zhe dǐ gōng chóu zhèn.因何积恨山,著底攻愁阵。chūn shì dào tú, hái shì wú yīn xìn.春事到荼_,还是无音信。

翻译

黄莺儿啼声婉转,叫声格外清脆娇媚;青草初生,细嫩的绿意轻轻铺展。诗句里已染上白发的愁绪,对镜时却懒怠着连杏花也无心插戴。为何心中积满怨恨,仿佛翻过一座座青山,又在愁绪布下的阵中苦苦挣扎。春光渐渐推移到荼蘼花开的时候,可那个人啊,还是没有一点消息。