《鹧鸪天（欧倩）》

赵彦端宋代

梅粉新妆间玉容。
寿阳人在水晶宫。
浴残雨洗梨花白，舞转风摇菡萏红。
云枕席，月帘栊。
金炉香喷凤帏中。
凡材纵有凌云格，肯学文君一旦从。

翻译

她的妆容如同梅花般清新，面容如玉般温润。寿阳的佳人仿佛置身于水晶宫中。雨后，梨花被洗得更加洁白，风起时，荷花随风摇曳，显得格外红艳。云朵般的枕席，月光透过帘栊洒落，金炉中的香气在凤帏中弥漫。即使有再高的才华和志向，也不愿像文君那样轻易追随他人。