《咏铜柱》

李休烈 唐代
天门街里倒天枢,火急先须卸火珠。
计合一条丝线挽,何劳两县索人夫。

拼音

tiān mén jiē lǐ dào tiān shū, huǒ jí xiān xū xiè huǒ zhū.天门街里倒天枢,火急先须卸火珠。jì hé yī tiáo sī xiàn wǎn, hé láo liǎng xiàn suǒ rén fū.计合一条丝线挽,何劳两县索人夫。

翻译

天门大街上要拆毁高耸的枢柱,当务之急得先卸下顶端的火珠装饰。原本只需一根丝线巧妙牵引就能完成,何必大费周章让两个县调集壮丁来忙碌。