《豆叶黄》

赵彦端宋代

粉墙丹柱柳丝中。
帘箔轻明花影重。
午醉醒来一面风。
绿葱葱。
几颗樱桃叶底红。

翻译

粉白的墙壁，朱红的柱子，掩映在柔柳丝绦之中。薄薄的帘幕透进轻柔的光线，映出重重叠叠的花影。午间微醺，醒来时迎面吹来一阵清风。绿意葱茏的枝叶间，几颗樱桃在叶底悄然泛红。