《思佳客令》

赵彦端宋代

天似水。
秋到芙蓉如乱绮。
芙蓉意与黄花倚。
历历黄花矜酒美。
清露委。
山间有个闲人喜。

翻译

天色如水般清澈。秋天来了，芙蓉花像散乱的彩绸一样绽放。芙蓉花的心意仿佛依偎着黄菊。一片片黄菊明亮而美丽，像是为美酒增添光彩。清露缓缓落下，山中有个闲适的人，心中满是欢喜。