《五彩结同心(为渊卿寿)》

赵彦端 宋代
人间尘断,雨外风回,凉波自泛仙槎。
非郭还非_,闲莺燕、时傍笑语清佳。
铜壶花漏长如线,金铺碎、香暖檐牙。
谁知道、东园五亩,种成国艳天葩。
主人汉家龙种,正翩翩迥立,雪纻乌纱。
歌舞承平旧,围红袖、诗兴自写春华。
未知三斗朝天去,定何似、鸿宝丹砂。
且一醉、朱颜相庆,共看玉井浮花。

翻译

人间的尘埃已断,雨外的风儿回旋,凉波中自有仙舟荡漾。这里非城非郭,只有悠闲的莺燕,时常伴着笑语,清雅动人。铜壶中的花漏如长线般流淌,金铺碎影,香气温暖了屋檐。谁能想到,东园那五亩地,竟种出了国色天香的花朵。
主人是汉家的龙种,正翩翩独立,身着雪白的纻衣,头戴乌纱帽。歌舞依旧承平,红袖环绕,诗兴自起,书写着春日的繁华。不知他日三斗朝天而去,究竟会像鸿宝丹砂般珍贵,还是另有际遇?且先一醉,与朱颜共庆,一同欣赏玉井中浮动的花影。