《清平乐（席上赠人）》

赵彦端宋代

桃根桃叶。
一树芳相接。
春到江南三二月。
迷损东家蝴蝶。
殷勤踏取青阳。
风前花正低昂。
与我同心栀子，报君百结丁香。

翻译

桃树的根和叶，紧紧相连。春天来到江南的二三月间，美丽的花儿盛开，让东家的蝴蝶都迷恋不已。我用心地踏着春天的脚步，风中花朵轻轻摇曳。这株同心的栀子花，象征着我的心意，就像那百结的丁香，献给你。