《南乡子（集句）》

赵彦端宋代

窗户映朝光。
花气浑如百和香。
即遣花飞深造次，茫茫。
曲渚飘成锦一张。
相忆莫相忘。
并蒂芙蓉本自双。
草色连云人去住，堪伤。
海上尖峰似剑钅芒。

翻译

清晨的阳光洒在窗棂上，花香浓郁，仿佛百种香气交织在一起。花儿随风飘落，纷纷扬扬，宛如一片茫茫的锦绣铺展在曲折的水岸上。心中思念着那个人，但愿彼此都不要忘记。并蒂的芙蓉本就成双成对，象征着永不分离。青草连绵，仿佛与云相接，而人却来来去去，令人感伤。远处的海面上，尖峰耸立，犹如锋利的剑芒，刺破天际。