《浣溪沙》

赵彦端宋代

花下凭肩月下迎。
避人私语脸霞生。
画堂红烛意盈盈。
病酒一春愁与睡，倚阑终日雨还晴。
强移心绪作清明。

翻译

在花前依偎着彼此的肩膀，在月下相互迎接。避开人群轻声细语，脸颊泛起红晕。画堂里红烛摇曳，满是深情蜜意。整日愁绪缠绵，像病酒一般沉睡，倚着栏杆望尽风雨与晴朗，终日无果。勉强调整心绪，想要让心情变得清明一些。