《杏花天》

赵彦端宋代

风韶雨润催花候。
叹春恨、年年常有。
桃蹊杏陌相期久。
一为东君试手。
匆匆去、那人信否。
襟泪渍、粉香依旧。
单衣煮酒重来后。
好与看承人瘦。

翻译

春风细雨催促着花儿绽放，感叹春天的遗憾，年年都少不了。桃花小径和杏花路上，我们约定已久，只为了向春神展示一番。匆匆离去，那个人会相信我吗？衣襟上的泪痕，依旧带着粉香。单衣煮酒，再次归来，正好让他看看我消瘦的模样。