《鹊桥仙(二色莲)》

赵彦端 宋代
藕花亭上,无尘无暑,滟滟一池秋韵。
绿罗宝盖碧琼竿,翠浪里、亭亭月影。
一家姊妹,两般梳洗,浓淡施朱传粉。
夜深风露逼人怀,问谁在、牙床酒醒。

翻译

在藕花盛开的亭子里,没有尘埃,也没有酷热,池水波光粼粼,映衬出秋天的韵味。绿色的荷叶像宝盖一样,碧绿的莲茎如同琼枝,在翠绿的波浪中,亭亭玉立的月影若隐若现。一家姐妹,梳洗打扮各有不同,有的浓妆艳抹,有的淡雅素净。夜深了,风露渐冷,寒意袭人,不禁让人心生疑问,是谁在牙床上从酒醉中醒来?