《鹊桥仙》

赵彦端宋代

来时夹道，红罗步障，已换青丝翠羽。
春愁元自逐春来，却不肯、随春归去。
千觞美酒，十分幽事，归到只愁风雨。
凭谁传语牡丹花，为做取、东君些主。

翻译

来的时候，夹道红罗为障，青丝翠羽相随，如梦如幻。春日的愁绪本就随着春天一起来临，却又不肯随春天一同离去。纵有千杯美酒，万般风雅之事，归来时却只剩惆怅，只因担心风雨来袭。请托谁去传话给那牡丹花，请它替我向春风说情，做些主张，留住这春光。