《点绛唇(题西隐)》

赵彦端 宋代
好在苍苔,摩挲遗恨风还雨。
一凉相与。
片月生新浦。
天外离居,为我荪桡举。
山如许。
故人来否。
岁晚鲈堪煮。

翻译

幸好还有苍苔依旧,抚摸着那遗留的遗憾,风雨中仿佛还回荡着往昔的叹息。一阵凉意袭来,与我相伴的,只有那一轮新月,悄然升起在水边。遥望天边远方,故人远隔重山,不知是否还记得我?你曾为我划起兰舟而来。如今山色依旧如此秀丽,不知故人能否归来?岁月渐晚,正该煮一锅鲈鱼,等你共饮一杯秋风里的思念。