《望仙门》

张抡宋代

紫微枝上露华浓。
起秋风。
筦弦声细出帘栊。
象筵中。
仙酒斟云液，山歌转绕梁虹。
此时佳会庆相逢。
欢醉且从容。

翻译

紫微树上露水浓稠，秋风悄然兴起，帘栊中传来细碎的管弦之声。宴席之上，仙酒如云般斟满杯中，山歌婉转，仿佛绕梁回旋，彩虹般美丽。此刻美好的聚会正是相逢之时，尽情欢饮，从容沉醉。